Aretha Franklin - Chain of fools

" Chain , chain , chain ( αλυσίδα ) ........
   αλυσίδα  κορόιδων............................"

" Για πέντε ολόκληρα χρόνια .......νόμιζα πως ήσουν ο άνθρωπος μου ........αλλά ......ανακάλυψα ότι απλά ήμουν άλλος ένας κρίκος στην αλυσίδα σου ........"

" Με κάνεις ότι θέλεις ............δεν είμαι παρά .....το κορόιδο σου .......μου φέρεσε προσβλητικά  .....ω ναι ......μου φέρεσε απάνθρωπα ........"

" Chain , chain , chain ( αλυσίδα ) ........
   αλυσίδα  κορόιδων............................"

" Κάθε αλυσίδα ......έχει έναν αδύνατο κρίκο ........ίσως να είμαι αυτός  μωρό μου .....αλλά μπορώ να  σου δώσω δύναμη ......."

" Μου είπες να σ΄αφήσω ήσυχο ..........ο πατέρας μου φωνάζει ......΄έλα σπίτι΄  .........ο γιατρός μου λέει .........ηρέμησε .......αλλά .......η  αγάπη μου για σένα είναι πολύ ισχυρότερη ........είμαι κολλημένη μαζί σου ........"

" Chain , chain , chain ( αλυσίδα ) ........
   αλυσίδα  κορόιδων............................"

" Κάποιο πρωινό ......η αλυσίδα θα σπάσει .......μα μέχρι τότε .......θα πάρω όσα περισσότερα μπορώ ........"

" Chain , chain , chain ( αλυσίδα ) ........
   αλυσίδα  κορόιδων............................"



Στίχοι Don Covay .......
H συμπαθέστατη Aretha Franklin το ηχογράφησε το 1967 ......
Έχει gospel ρίζες αλλά με την μαγική ερμηνεία της δεν άργησε να γίνει επιτυχία ......φτάνοντας στο Νο1 του Us  R&B chart και χαρίζοντας της βραβείο Grammy .....

Μιλάει για μια γυναίκα που συνειδητοποιεί ότι δεν είναι τίποτα άλλο παρά ένας ακόμα κρίκος στην ΄αλυσίδα κορόιδων- γυναικών΄  ενός άντρα  ......έχει μια υπέροχη μελωδία ενώ θες η καταπληκτική φωνή της ......η παρουσία της........... αλλά και το πολυτάραχο παρελθόν της ( σχέσεις) .........έκαναν τον κόσμο να το αγαπήσει ........