Elvis Presley - Return to sender

" Επιστρεφόμενο στον αποστολέα ........επιστρεφόμενο στον αποστολέα ......"

" Έδωσα ένα γράμμα στον ταχυδρόμο ......το έβαλε στον σάκο του .......νωρίς νωρίς το επόμενο πρωινό.........μου το ΄φερε πίσω ....."

" Έγραψε επάνω ( αυτή ) .........επιστροφή στον αποστολέα ........άγνωστη διεύθυνση ......αριθμός και τομέας ...."

" Είχαμε μια διαμάχη ......ένα ερωτικό καυγαδάκι .........λυπάμαι...μετάνοιωσα  της έγραψα ......αλλά το γράμμα μου γυρνάει πίσω ......έτσι το έριξα στο γραμματοκιβώτιο .....και το έστειλα συστημένο ....μα νωρίς νωρίς το επόμενο πρωί .......γύρισε πίσω......."

" Έγραψε επάνω ( αυτή ) .........επιστροφή στον αποστολέα ........άγνωστη διεύθυνση ......αριθμός και τομέας ...."

" Αυτή την φορά θα το παραδώσω μόνος μου ........μέσα στα χέρια της .......και αν την επόμενη μέρα γυρίσει πίσω .......τότε θα δεχτώ το μήνυμα που γράφει ........."

" Επιστροφή στον αποστολέα ........άγνωστη διεύθυνση ......αριθμός και τομέας ...."


Στίχοι Otis Blackwell και Winfield Scott .....
Το έγραψαν το 1962 ....και ταίριαξε απόλυτα με το στύλ του Elvis ......
Στις καλές εποχές του τότε ....το έφτασε στο Νο 2 και στο Νο 1 Αμερικής και Αγγλιας αντίστοιχα........

Μια ευχάριστη μελωδία που παραμένει διαχρονική για πάντα .......σε ένα βίντεο με ερμηνεία που μόνο ο Elvis μπορούσε να κάνει.......

Roy Orbison - In dreams

" Ένας καραμελένιος .....πολύχρωμος κλόουν ............ παραμυθά τον λένε  ...............στα νύχια περπατώντας  κάθε βράδυ .....τρυπώνει στο δωμάτιο μου .......απλά ......για να πασπαλίσει αστρόσκονη ......και να μου ψιθυρίσει .......κοιμήσου .......όλα πάνε καλά ......"

" Κλείνω τα μάτια μου ......και μες την μαγική νύχτα παρασύρομαι ......απαλά σιγοψιθυρίζω .......μια σιωπηλή προσευχή .......όπως οι ονειροπόλοι κάνουν ........κι΄ αποκοιμιέμαι .......με όνειρα ......δικά σου ......."

" Στα όνειρα μου .......περπατάμε ......μιλάμε ........είσαι δική μου ........συνέχεια ........μαζί για πάντα ....στα  όνειρα μου ......."

" Μα ......λίγο πριν το ξημέρωμα .......ξυπνάω ........κι ΄  έχεις φύγει .......δεν μπορώ να το βοηθήσω ......όσο κι΄ αν κλάψω .......θυμάμαι το αντίο σου .........."

" Έιναι τόσο άσχημο .......όλες αυτές οι στιγμές .....μόνο στα όνειρα μου να συμβαίνουν.......μόνο σε όνειρα .......σε υπέροχα όνειρα ........"




Στίχοι Roy Orbison.....
Ο ευαίσθητος και μεγάλος αυτός , Τεξανός , καλλιτέχνης το έγραψε το 1963.......
H αναφορά του στον sandman ( παραμυθάς ) είναι σαφής .......ένας ήρωας τών Αμερικάνικων παραμυθιών .....που με την αστρόσκονη του πασπάλιζε τα μάτια των παιδιών πριν κοιμηθούνε φέρνοντας τους καλά όνειρα ......κάτι σαν την καλή νεράιδα την δικιά μας .........

Ένα ωραίο παραμύθι απο τον πολύ άτυχο στην πραματική ζωή Roy - έχασε την πρώτη γυναίκα του καθώς και τα δύο παιδιά του - που τα όνειρα...... του φέρνουν μια γυναίκα που αγάπησε ......

Eddie Cochran - Summertime Blues

" Έίμαι στα πρόθυρα να τα σπάσω όλα .....να ουρλιάξω ......ένας εργαζόμενος όλο το καλοκαίρι απλά για να κερδίσω ένα δολάριο ....."

" Λοιπόν ...........κάθε φορά που παίρνω το μωρό μου ..........προσπαθώντας να κλείσω ραντεβού ..........το αφεντικό μου λέει ........¨ κακή τύχη γιέ μου πρέπει να δουλέψεις ως αργά¨    ............."

" Συχνά αναρωτιέμαι τι να κάνω ......αλλά δεν βλέπω γιατριά .....για ν ΄ απολαύσω τα καλοκαιρινά μπλούζ....."

" Οι γονείς μου είπαν .....γιέ μου πρέπει να βγάλεις μερικά λεφτά αν θες να χρησιμοποιήσεις το αμάξι για Κυριακάτικη βολτούλα ......αλλά δεν πήγα για δουλειά .....είπα στο αφεντικό ότι ήμουν άρρωστος ......και τώρα πάει η βόλτα γιατί δεν δουλεψα σαν σκυλί ......"

" Συχνά αναρωτιέμαι τι να κάνω ......αλλά δεν βλέπω γιατριά .....για ν ΄ απολαύσω τα καλοκαιρινά μπλούζ....."

" Θα πάρω δύο βδομάδες άδεια .....να κάνω ωραίες διακοπές ......θα μεταφέρω το πρόβλημα μου στα Ηνωμένα Έθνη .....κάλεσα τον βουλευτή μου ....αλλά είπε .....¨ θα ΄θελα να σε βοηθήσω γιέ μου αλλά είσαι μικρός ακόμα για ψήφο¨........."

" Συχνά αναρωτιέμαι τι να κάνω ......αλλά δεν βλέπω γιατριά .....για ν ΄ απολαύσω τα καλοκαιρινά μπλούζ....."

Στίχοι Eddie Cochran .
Ο αδικοχαμένος Eddie ( αυτοκινητιστικό ατυχημα στα 21 του ) έγραψε αυτό το τραγούδι στα 19 του το 1958....... χάζευε τις επιτυχίες της εποχής και παρατήρησε ότι πολλά τραγούδια ανέφεραν την λέξη καλοκαίρι ....
Έτσι σκέφτηκε να γράψει κάτι για το καλοκαίρι αλλά από την λιγότερο ρομαντική πλευρά .....
Ένας πιτσιρικάς εργαζόμενος που παρότι θέλει ν απολαύσει τα 
" καλοκαιρινά μπλούζ "  - εννοώντας την απόλαυση που προσφέρει το καλοκαίρι ως διασκέδαση και έρωτας-  έστω και για λίγο .......η ανάγκη δουλειάς δεν τον αφήνει .
Λίγο το νεαρό της ηλικίας του ....λίγο ο άδικος χαμός του ......λίγο το προφίλ του και φυσικά η ωραία μελωδία δεν άργησαν να κάνουν επιτυχία το τραγούδι αυτό .....
Μιάς και έρχεται καλοκαίρι - και δεν είναι εύκολο για τον καθένα μας -  το αφιερώνω σε όσους θα το ξοδέψουν κάπως έτσι ......

Elvis Presley - Suspicious minds

" Πιαστήκαμε σε παγίδα ....δεν μπορώ να ελευθερωθώ .....γιατί σ αγαπώ πάρα πολύ μωρό μου .....γιατί δεν βλέπεις ...τι μου κάνεις ....όταν δεν πιστεύεις λέξη απ όσα λέω ???......."


" Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε μωρό μου με καχύποπτες σκέψεις ....και δεν μπορούμε να χτίσουμε τα όνειρα μας ....σε καχύποπτες σκέψεις ....."


" Έτσι αν ένας παλιός φίλος ....μου.... πετάξει ένα γειά .....θα βλέπω ακόμα υποψία στα μάτια σου ????....ξεκινάμε τα παλιά ....ρωτώντας με που ήμουν ? .....δεν μπορείς να δείς ότι αυτά τα δάκρια είναι αληθινά ???...κλαίω ........"


" Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε μωρό μου με καχύποπτες σκέψεις ....και δεν μπορούμε να χτίσουμε τα όνειρα μας ....σε καχύποπτες σκέψεις ....."


" Αχχχ άσε την αγάπη μας να επιβιώσει .....και σκούπησε τα δάκρια απ τα μάτια σου .....ας μην αφήσουμε αυτό το ωραίο πράγμα να πεθάνει .......όταν γλυκιά μου ξέρεις ότι ποτέ δεν σου  είπα ψέματα ....."


" Πιαστήκαμε σε παγίδα ....δεν μπορώ να ελευθερωθώ .....γιατί σ αγαπώ πάρα πολύ μωρό μου .....γιατί δεν βλέπεις ...τι μου κάνεις ....όταν δεν πιστεύεις λέξη απ όσα λέω ???......."




Στίχοι  Mark James .
Μετά από επτά χρόνια απουσίας απο το Νο 1 των charts αυτό το τραγούδι ξαναέφερε τον Elvis στην κορυφή ...και ήταν και η τελευταία φορά μέχρι τον θάνατο του .....
¨Έυκολοι ¨ στίχοι αλλά μια μελωδία υπέροχη ....